英語強化期間スタート

今週からOJTとして台湾人エンジニアをトレーニングしている。
2ヶ月ほど続く予定。
北京語だと日常会話しかできないので、英語でしゃべる。
これが結構、自分の英語力強化トレーニングになるね。
最近は英語を話そうとすると、北京語がまず頭に浮かんで、
それを英語に翻訳する、という変な感じになることが多い。
北京語、英語の切換スイッチがうまく働かないんだな・・・。